翻訳設定

JTB BÓKUNは多言語を対応しています。インバウンド向けの商品に外国語の翻訳を追加し、予約画面では言語の切り替えができるようになります。翻訳を追加する方法は2つあります。

• 「機械翻訳」を使って日本語を自動的に外国語に翻訳します。
• 既に翻訳文をお持ちの場合は直接入力します。

また、商品内容に限らず、事業者情報の翻訳もできます。会社名および利用規約、プライバシーポリシーも翻訳を追加することができます。

1. 左側メインメニュー＞体験＞商品一覧＞該当商品のタイトルをクリックし、商品編集画面を開きます。
2. 商品編集項目の「アドバンス」＞翻訳　をクリックします。
3. 青文字の「ここをクリックして翻訳ページにアクセスし、商品コンテンツを他の言語に翻訳します。」をクリックします。
   

4．遷移先の翻訳の設定画面では、言語と翻訳対象を選択します。

• 「翻訳言語」欄より追加したい言語を選択します。※複数選択可
• 「翻訳対象」欄より翻訳したい商品、商品リストや料金カテゴリ名などを選択します。
  

旅行者が予約画面で右上の言語を「JA」から翻訳した言語を選択すると変換されます。